Friday, 10 de September de 2010
   
Fonte
Entrar

Ordem DeMolay no Mundo

There are no translations available.

 

Um acidente aconteceu numa caçada em 1919, em Kansas City, Missouri, Estados Unidos da América, deixando sem pai uma família na qual Louis Lower era um menino entre 13 e 19 anos. Após o falecimento de seu pai, Louis Lower transferira a figura de seu pai ao amigo da família, o Maçom Frank Sherman Land, com o qual buscava constantemente conselhos e orientações, a quem pediu seu primeiro emprego.

Após constantes conversas com Lower, Frank Land reconheceu que o desejo do rapaz de atenção paternal não era limitado somente a ele, mas que se estendia a inúmeros outros jovens que tivessem pais ou não. Surgiu para Land, então, a idéia de formar uma Organização Juvenil que proporcionasse e devido treinamento e guia para uma melhor cidadania, uma organização de jovens que proporcionasse elevados valores patrióticos.

Tio Land disse a Lower o seu pensamento, solicitando sua ajuda para formar um clube de rapazes, pedindo que ele convidasse alguns amigos de Escola Secundária para uma reunião. Eles iriam organizar o clube. Foi em fevereiro de 1919 que Louis Lower e oito de seus amigos se reuniram num templo Maçônico com Frank Sherman com a finalidade de formar uma nova organização de jovens. Nunca nenhum deles poderia sonhar, menos ainda Frank, que no espaço de 40 anos o Movimento estaria ativo em 14 países e territórios tendo assim iniciado centenas de milhares de rapazes e algumas personalidades mundiais.

A inspiradora idéia de formação de um clube jovem de cunho educacional foi muitíssimo bem recebida por todos os nove rapazes. Surgiu então a questão de como chamar essa nova organização. Frank citou vários nomes famosos, porém nenhum agradava os rapazes de modo especial. Um dos jovens sugeriu que por estarem num Templo Maçônico, alguma figura histórica ligada à maçonaria deveria ser lembrada.

Aceita, por uma determinação do destino, a sugestão tomou corpo quando Land mencionou o nome de Jacques DeMolay. Este nome cativou imediatamente cada um dos jovens. Quando eles ouviram que DeMolay fora o último Grão Mestre dos Cavaleiros Templários e morrera como um Mártir da lealdade e tolerância, eles unanimemente concordaram que DeMolay seria a escolha, usando a pronúncia inglesa. Em 18 de Março de 1919, os noves jovens com 24 de seus amigos reuniram-se novamente no Templo Maçônico, organizando oficialmente a Ordem DeMolay, com o número ideal de 33 jovens. Foi somente 20 anos mais tarde que Frank Land descobriu que 18 de Março era aniversário de morte de Jacques DeMolay, em 1314.

Na segunda reunião, Louis Lower foi o primeiro a fazer a promessa DeMolay sobre a Bíblia que Land havia recebido em St. Louis quando tinha 12 anos, por ter freqüentado a Escola Dominical durante 10 anos consecutivos. Os primeiros oito DeMolays prestaram uma homenagem a Lower. Tio Land sempre dava sugestões valiosas quando precisavam nas reuniões, em especial em uma das primeiras reuniões, em que alguém sugeriu limitar o número de integrantes a 75. "Tio Land" explicou que seria egoísmo pois a organização deveria ser boa para todos, não para alguns. As palavras de Tio Land pareciam ter atuado como a luz verde, pois em menos de 1 ano, o Capítulo "Mãe do Mundo", em Kansas aumentou para o número de 3000 jovens iniciados.

O Ritual DeMolay foi escrito pelo Maçom e Jornalista Frank Marshall na primavera de 1919, e permanece inalterado até hoje, exceto por poucas palavras. A organização tornou-se também bem sucedida e conhecida por serviços de caridade, treinamento da cidadania e atividades sociais sadias. A Ordem DeMolay realmente assegurou-se uma história imortal de sucessos, através de seu trabalho para treinar líderes e garantir um mundo melhor para o futuro.

- - -

ORDEN DEMOLAY EN EL MUNDO

Un accidente ocurrió en una cazada en 1919, en la ciudad de Kansas, Missouri, EEUU,  dejando a un chico,  Louis Lower, sin padre.  Después del fallecimiento de su padre, Louis Lower transfirió la imagen de su padre a un amigo de la familia, el masón Frank Sherman Land, con el cual buscaba constantemente consejos y orientaciones, y a quien pidió su primero trabajo.

Después de muchas charlas con Lower, Frank Land reconoció que el deseo de atención paternal de aquél chico no era limitado solamente a él, pero que se extendía a inúmeros otros jóvenes que tuviesen padres o no. Surgió entonces para Land la idea de formar una Organización Juvenil que proporcionara un debido entrenamiento y guía para una mejor ciudadanía, una organización de jóvenes que proporcionara elevados valores patrióticos.

Tío Land dijo a Lower su pensamiento, solicitando su ayuda para formar un club de muchachos, pidiendo que él invitara algunos amigos de la Escuela Secundaria para una reunión. Ellos organizarían el club. Fue en febrero de 1919 que Louis Lower y ocho de sus amigos se reunieron en un templo masónico con Frank Sherman Land con la finalidad de formar una nueva organización de jóvenes. Nunca ningún de ellos habría de soñar, menos aún Sherman Land, que en el período de 40 años el Movimiento estaría activo en 14 países y territorios teniendo así iniciado a centenas de millares de chicos y algunas personalidades mundiales.

La idea inspiradora de formación de un club de jóvenes de aspecto educacional ha sido muy bien aceptada por todos los nueve chicos. Surgió entonces la cuestión de cómo llamar esa nueva organización. Frank mencionó a varios nombres famosos, pero ninguno agradaba a los chicos de modo especial. Uno de los jóvenes sugirió que por estar en un templo masónico, alguna figura histórica relacionada a la masonería debería ser homenajeada.

Aceptada, por una determinación del destino, la sugestión tomó forma cuando Sherman Land mencionó el nombre de Jacques DeMolay. Este nombre cautivó inmediatamente cada uno de los jóvenes. Cuando ellos escucharon que DeMolay había sido el último Gran Maestro de los Caballeros Templarios y se había muerto como un Mártir de la lealtad y tolerancia, ellos unánimemente concordaron que DeMolay sería una buena elección. El 18 de Marzo de 1919, los nueve jóvenes con 24 de sus amigos se reunieron nuevamente en el templo masónico, organizando oficialmente la Orden DeMolay, con el número ideal de 33 jóvenes. Fue solamente 20 años más tarde que Frank Sherman Land descubrió que el 18 de Marzo era aniversario de muerte de Jacques DeMolay, en 1314.

En la segunda reunión, Louis Lower fue el primero en hacer el juramento DeMolay con la Biblia que Land había recibido en Saint Louis cuando tenía 12 años, por tener frecuentado la Escuela Dominical durante 10 años consecutivos. Los primeros ocho DeMolays prestaron un homenaje a Lower. Tío Land siempre daba sugerencias valiosas cuando necesitaban en las reuniones, en especial en una de las primeras reuniones, en que alguien sugirió limitar el número de integrantes a 75. Tío Land explicó que sería egoísmo pues la organización debería ser buena para todos, no para algunos. Las palabras de Tío Land parecían haber actuado como la luz verde, pues en menos de un año, el Capítulo "Madre" del Mundo, en Kansas llegó a un número de 3.000 jóvenes iniciados.

El Ritual DeMolay ha sido escrito por el Mason Frank Marshall en 1919, y permanece inalterado hasta hoy, excepto por algunas pocas palabras. La organización se ha sido bien sucedida y conocida por servicios de caridad, entrenamiento de la ciudadanía y actividades sociales sanas. La Orden DeMolay realmente se garantizó como una historia inmortal de logros, a través del trabajo para entrenar líderes y garantir un mundo mejor para el futuro.

- - -

THE ORDER OF DEMOLAY IN THE WORLD

An accident happened in a hunt in 1919, in Kansas City, Missouri, United States of America, leaving fatherless a whole family in which Louis Lower was a boy aged between 13 and 19 years old. After his father's death, Louis Lower had transferred his father image to a family’s friend, the Mason Frank Sherman Land, the person who the little boy used to take advice and orientation.

After constant conversations with Lower, Frank Land saw that the boy’s desire of paternal attention wasn’t limited to him, but was extended to lots of another youngsters with ou without a father. So an idea came to Land’s mind to found a Youth Organization that could offer the appropriate trainning and guidance to a better citizenship, a youth organization that could provide the higher patriotic values.

Uncle Land said to Lower his thought, requesting his help to form a guys club , asking him that some friends were invited from his Second High for a reunion. They’d organize the club. In 1919 Louis Lower and his eight friends had met in a Masonic Temple with Frank Sherman with the objective to found the new youth organization. Never one of them could ever dream, less than all Frank, that in a 40 years break, the Movement would be alive in 14 countries and territories and initiated hundreds of thousand boys and some world figures.

The inspired idea of a young club formation with an educacional focus was really great received for all the nine guys. So the question of how to call the new organization emerged. Frank told lots of famous names, but none of them was interesting enough to the boys. One of the boys suggested that as they were in a Masonic Temple, some historic name linked to Mansory should be remembered.

Accepted by a destiny determination, the suggestion took value when Land said the name of Jacques DeMolay . This name immediately captivated each one of the young boys. When they learnt that DeMolay was the last Grand Master of the Knights Templar Order and died like a Martir of loyalty and tolerance, they unanimously approved that DeMolay would be the right choice, using the English pronounciation. On March 18, 1919 the nine guys with their 24 friends had met again in a Masonic Temple, founding the Order of DeMolay, with the perfect number or 33 young guys. Just 20 years after that Frank Land found out that March 18 was the death birthday of Jacques DeMolay in 1314.

In the second reunion, Louis Lower was the first to made the promisse above the Holy Bible that Land received when he was just 12 years old, for his continously frequency in the Dominical School for 10 years. The first eight DeMolays honored Lower. Uncle Land always gave valuable suggestion when they needed in the reunions, specially in one of the first ones, when somebody suggested to limit the number of members in 75. “Dad Land” explained that this attitude would be selfish ‘cause the organization should be good for all, not just some. Dad Land's words seemed to have acted as a green light, because in less than a year, the Mother Chapter of the World in Kansas increased to 3000 initiated boys.

The DeMolay Ritual was written by the Mason and Journalist Frank Marshall in the 1919 spring, and it’s still unchanged until today but for some words. The organization became well succed and known for charity services, citizenship trainning and healthy social activities. The Order of DeMolay really secured an immortal history of success, through its job to train leaders and garantee a better world to the future.